Atlantia, letter to EU: ‘Government violates rules’