Reggina announces the signing of Menez