The ‘sea devil’ and a sperm whale on holiday between Capri and Sorrento